Protéger la nature et l’approvisionnement en eau de Saint John 16 mars 2026
Un nouveau jalon franchi pour assurer une eau propre et sûre à la population
Saint John, N.-B. (16 mars 2026) – Des mesures importantes ont été prises pour améliorer et protéger l’approvisionnement en eau potable de Saint John et des collectivités environnantes aujourd’hui et pour l’avenir.
En effet, plus de 4 800 hectares de terres appartenant à la Ville de Saint John et situées dans les bassins versants du secteur Loch Lomond/Latimer Lake et du lac Spruce bénéficient désormais d’un statut particulier de conservation. Les milieux forestiers matures, les berges lacustres et les milieux humides qui s’y trouvent sont désormais protégés, et leur importance pour la nature ainsi que les bienfaits essentiels qu’ils offrent à la Ville et à sa population sont officiellement reconnus.
Le projet, qui est le fruit de deux ans de collaboration, a été mené à bien grâce à un partenariat entre Conservation de la nature Canada (CNC), la Ville de Saint John et les gouvernements du Canada et du Nouveau-Brunswick. Les efforts visant à renforcer la conservation de ces secteurs vitaux de bassins versants et à faire reconnaître officiellement ce statut ont également reçu l’appui d’Environnement et Changement climatique Canada, par l’entremise du Programme de conservation du patrimoine naturel, ainsi que de donateurs privés.
Ce projet est un exemple du rôle essentiel que jouent les municipalités dans la conservation à l’échelle locale, nationale et mondiale. Ces terres municipales contribueront à l’atteinte de l’objectif du Nouveau-Brunswick de conserver 15 % de son territoire d’ici à 2027 et de l’objectif national et mondial de conserver de 30 % des terres et des eaux d’ici à 2030. Bien que les milieux terrestres et aquatiques visés par le projet ne sont pas gérés principalement à des fins de conservation, ils offrent des avantages à long terme pour la biodiversité, comme s’il s’agissait d’aires protégées. En protégeant des forêts et des milieux humides en bonne santé, ce projet préserve la qualité et l’abondance de l’approvisionnement en eau, réduit les coûts de traitement de l’eau grâce à la filtration naturelle, favorise la santé globale des écosystèmes et diminue les risques en matière de santé publique.
Ce jalon en matière de conservation, réalisé avec l’expertise de CNC, souligne l’engagement de la Ville de Saint John à l’égard de l’intendance des bassins hydrographiques et de la protection de la biodiversité. Les terres continueront d’être gérées par la Ville d’une manière qui prend en compte les valeurs écologiques et sociales. La Ville travaille également en étroite collaboration avec l’Atlantic Coastal Action Program, afin de surveiller la qualité de l’eau dans ses bassins versants et demeure résolue à poursuivre dans cette voie. Ce partenariat est un exemple marquant de collaboration entre tous les ordres de gouvernement et des leaders du domaine de la conservation pour renforcer la résilience face au déclin du monde naturel. Quand la nature prospère, nous en bénéficions tous.
Citations
« Protéger notre approvisionnement en eau potable est l’une des responsabilités les plus importantes que nous ayons en tant que ville. Par la protection à long terme de ces terres au sein de nos bassins versants, nous renforçons la santé et la résilience de notre communauté. Cette réalisation témoigne de notre engagement partagé à garantir une eau propre et sûre à la population de Saint John pour les générations à venir. » – Donna Noade Reardon, mairesse de Saint John
« La protection de ces terres du bassin versant nous aide à maintenir un approvisionnement en eau propre et fiable pour notre collectivité. En les conservant, nous soutenons les écosystèmes qui assurent la bonne santé et la résilience de notre approvisionnement en eau pour l’avenir. » – Dean Price, directeur de la protection des sources d’approvisionnement en eau, Ville de Saint John
Je suis fière de voir que plus de 4 800 hectares de forêts, de rivages et de zones humides à Saint John ont été reconnus pour leur valeur en matière de conservation, contribuant ainsi à protéger les bassins versants qui fournissent de l'eau potable à notre communauté. C'est un excellent exemple de ce qui est possible de réaliser lorsque Conservation de la nature Canada et les trois ordres de gouvernement travaillent ensemble pour protéger la nature et renforcer notre communauté pour les générations à venir. Wayne Long, député, Saint John—Kennebecasis et secrétaire d’État (Agence du revenu du Canada et Institutions financières)
« Ce projet met en lumière le rôle important que jouent les municipalités et les partenaires pour aider le Nouveau Brunswick à atteindre ses objectifs de conservation. En reconnaissant la valeur écologique de ces forêts, milieux humides et zones riveraines à Saint John, nous soutenons la biodiversité, protégeons les ressources hydriques et contribuons à notre objectif partagé de conserver davantage de terres et d’eaux dans l’ensemble de la province. » – L’honorable John Herron, ministre des Ressources naturelles du Nouveau Brunswick
« La protection de ces terres de bassin versant renforce les efforts du Canada pour garantir l’accès à une eau potable propre, préserver les habitats et accroître la résilience des collectivités face aux changements climatiques. Ce projet illustre ce que nous pouvons accomplir lorsque les gouvernements et leurs partenaires unissent leurs efforts pour protéger les systèmes naturels qui soutiennent à la fois les collectivités et les espèces sauvages. » – L’honorable Julie Dabrusin, ministre de l’Environnement, du Changement climatique et de la Nature
« En conservant les forêts matures et les milieux humides riches se trouvant dans ces bassins versants, la ville de Saint John protège des habitats pour la faune et la propreté de l’eau tout en reconnaissant les avantages essentiels de ces écosystèmes à la fois pour la nature et la population. Cet effort de collaboration démontre comment les gouvernements, les organisations et les collectivités peuvent travailler ensemble pour la nature en protégeant les écosystèmes sains qui soutiennent la biodiversité et en faisant progresser les objectifs de conservation communs. » – L’honorable Nathalie Provost, secrétaire d’État (Nature)
« Cette collaboration montre ce qu’il est possible d’accomplir quand les gens et les collectivités s’unissent pour la nature. En travaillant à une échelle inégalée au Canada, nous offrons des bienfaits naturels, comme une eau plus propre et un air plus pur, qui renforcent nos collectivités et profitent directement aux gens et à la planète. » – Emilie Day, directrice du programme de CNC au Nouveau-Brunswick
À propos
Ville de Saint John
Située dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick, Saint John est une ville portuaire dynamique qui possède une riche histoire et un avenir prometteur. Abritant plus de 70 000 personnes, la ville se distingue par son ambiance chaleureuse et son fort sentiment d’appartenance à la collectivité. Les voisins se saluent d’un « bonjour » amical et se soutiennent mutuellement avec bienveillance. Saint John joue un rôle essentiel dans le commerce régional et international, stimulant la croissance économique et renforçant les liens à l’échelle mondiale. Notre équipe municipale reflète l’authenticité de la ville et offre des services complets axés sur la transparence, le progrès et les résultats. Nous sommes résolus à favoriser l’inclusion et le pragmatisme, en harmonie avec les valeurs et les aspirations de la collectivité. Saint John allie charme historique et dynamisme urbain, le tout dans un cadre naturel d’une beauté saisissante. Nous sommes une petite ville au grand cœur, où la tradition rencontre l’innovation et où une communauté passionnée et dévouée crée un milieu dynamique et bienveillant pour toutes et tous. Pour en savoir plus, visitez : https://saintjohn.ca/fr.
Conservation de la nature Canada
Depuis 1962, Conservation de la nature Canada rallie la population dans le but de protéger les terres et les eaux essentielles à notre subsistance. Organisme de bienfaisance environnemental œuvrant de concert avec des collectivités, des nations autochtones, des gouvernements et des entreprises, nous fournissons des solutions fondées sur la nature à une échelle inégalée. Notre travail, qui contribue à sauvegarder la qualité de l’air et de l’eau, à stocker le carbone et à réduire les risques d’inondations et de feux de forêt, protège notre santé, renforce la vigueur d’économies locales, et améliore la résilience de nos collectivités. Ensemble, nous libérons tout le pouvoir de la nature pour que la vie puisse prospérer. Pour en savoir plus : conservationdelanature.ca..
Programme de conservation du patrimoine naturel
Le Programme de conservation du patrimoine naturel (PCPN) du gouvernement du Canada est un partenariat unique qui soutient la création et la reconnaissance de nouvelles aires protégées et de conservation par l’acquisition de terres privées et de droits sur celles-ci. À ce jour, le gouvernement du Canada a investi 500 millions $ dans le Programme, auxquels se sont ajoutés plus de 1 milliard $ en contributions amassées par Conservation de la nature Canada, Canards Illimités Canada et la communauté des fiducies foncières du pays, ce qui a permis de protéger et de conserver près de 830 000 hectares (2 millions d’acres) de terres écosensibles.
Jensen Edwards
Spécialiste du contenu multimédia
Cell.: 438 885-9157
jensen.edwards@natureconservancy.ca
Taylor McIntyre
Agente des communications
Ville de Saint John
Cell. : 506 721-6275
communications@saintjohn.ca